John Fowles "The collector"

Долго читала эту книгу, так как решила читать на английском.
и после этого я больше не хочу читать наши переводы книг)
Сюжет предсказуем, но как он исполнен. Ситуация, освещенная и со стороны коллекционера и его жертвы.
разница в стиле написания, в зависимости от того. от чьего имени идет речь.
и конец. заставляющий читателя колотить руками об стену и кричать : "Нет, нет, хватит!!!"
потому что мы не можем этого изменить, мы просто наблюдатели.
и помните. каждый может попасть в руки коллекционера.

теперь я откровенно побаиваюсь любителей собирать что-либо.